(Bilde av ELG21 fra Pixabay; ingen opphavsrett.)
Hei! Hvordan går det med deg? Jeg håper du har det bra… (Hei, hvordan har du det? Jeg håper du har det bra…) Å lære et hvilket som helst språk tar mye tid og arbeid. Noen ganger blir det litt for teknisk med alle detaljene du trenger å huske: Grammatikk, uttale (uttale) og what not. Nedenfor er en liten samling setninger som kan være nyttige. (Jeg er sikker på at noen av dem har vært nevnt før i denne bloggen, men ikke i samme innlegg!)
Hva heter du? (Hva heter du?)
Jeg heter Ola. (Jeg heter Ola.)
Vi er på ferie i Norge. (Vi er på ferie i Norge.)
Bor du henne? (Bor du her?)
Hva synes du om Norge? (Hva synes du om Norge?)
Hvor ligger hotellet? (Hvor er hotellet?)
Gå til høyre/til venstre/rett frem. (Gå høyre/venstre/rett frem.)
Tusen takk. (Takk så mye.)
Ingen årsak. (Ikke noe problem.)
Unnskyld. (Beklager, unnskyld meg.)
Beklager så mye! (Jeg er veldig lei meg!)
Kari liker å stå på ski. (Kari liker å gå på ski.)
Kan du hjelpe meg? (Kan du hjelpe meg?)
Jeg trenger en klem. (JEG trenge en klem.)
Jeg er sulten og tørst. (Jeg er sulten og tørst.)
Hva koster vaflene? (Hvor mye koster vaflene?)
Fryser du? (Er du kald?)
Hva er klokka? (Hva tid er det?)
Det er sendt. (Det er sent.)
Det var veldig koselig, men vi må gå nå. (Det var veldig hyggelig, men vi må reise nå.)
Sola skinner. (Solen skinner.)
Fuglene synger. (Fuglene synger.)
Fint vær! (Hyggelig vær!)
Du er vakker. (Du er vakker.)
Du også. (Du også.)
Jeg elsker deg. (Jeg elsker deg.)
Skål! (Jubel!)
Gratulerer med fødselsdagen! (Lykkelig fødselsdag!)
God reise! (Ha en fin reise!)
Gud påske! (Lykkelig påske!)
Vi snakkes! (Ser deg!)
Ha det bra! (Ha det!)
Og nå en liten melding til dere alle… Som jeg skrev forrige måned, går bloggingen min for Transparent Language mot slutten. Det har vært noen interessante år, og jeg har lært mye av å kommunisere med leserne mine. Takk for at du er der og for alle tilbakemeldingene dine! Jeg vil imidlertid også skrive andre ting enn blogginnlegg, og utforske andre områder enn språkopplæring. Og som du vet om du har fulgt denne bloggen en stund, har frekvensen av innlegg gått ned ettersom Transparent Language øker fokuset på andre måter å lære språk på. (Noe som betyr at det kanskje ikke kommer en ny blogger her i overskuelig fremtid.) Så dette blir mitt siste innlegg for denne bloggen. Jeg vet at noen av dere vil føle seg sviktet, men ingen kan glede alle. Jeg håper du vil fortsette å lære norsk! 🙂 Takk for laget! Lykke til videre! (Takk for selskapet! Lykke til i fremtiden!)